Cape Town To Elgin Train
Train du Cap à Elgin — Excursion au marché ferroviaire à vapeur
#8 sur 136 à Elgin Railway Market
Billets et expériences officiels

Train du Cap à Elgin — Excursion au marché ferroviaire à vapeur

Sélectionné par nos rédacteurs — seulement les 3 meilleures expériences ferroviaires parmi 12 examinées.

4.8 (2,400) 11,5K+ voyageurs ont choisi cette option
Ouvert aujourd'hui 09:00 – 16:00
Affluence : Modéré — visiteurs le week-end
Arrivez tôt pour éviter l'affluence du déjeuner à l'Elgin Railway Market.
Confirmation instantanée Billet mobile Annulation gratuite Partenaire vérifié Réservez maintenant, payez plus tard
Billets

Choisissez vos billets pour Cape Town to Elgin Train

Partenaires vérifiés pour les visites à Cape Town to Elgin Train, annulation gratuite lorsque disponible et confirmation instantanée sur chaque réservation.

Tram des vins de Franschhoek Hop-On Hop-Off avec transfert depuis Cape Town 8 h 30 min
Avec guide

Tram des vins de Franschhoek Hop-On Hop-Off avec transfert depuis Cape Town

4.7 (2436)
€44
par personne
Instantané Mobile voucher Flexible — modification jusqu'à 24h

Explorez la région viticole du Cap en Afrique du Sud à bord d'un tram d'époque, avec des arrêts dans des domaines de premier plan pour des dégustations et des paysages

Réserver
Robben Island Museum : Ferry et visite guidée 3 h 30 min
Entrée standard

Robben Island Museum : Ferry et visite guidée

4.6 (17)
€33
par personne
Instantané Mobile voucher Date fixe

Traversez Table Bay pour explorer la prison historique où Nelson Mandela fut retenu captif

Réserver

Prix de partenaires vérifiés. Disponibilité mise à jour en temps réel au paiement. Les politiques d'annulation gratuite s'appliquent lorsque indiqué.

Durée
1,5 heure aller simple
Langues
Anglais, Afrikaans, Xhosa
Taille du groupe
Jusqu'à 150 passagers
Annulation
48 heures pour remboursement
Points forts

Ce que vous verrez à Cape Town to Elgin Train

Les lieux, salles et vues dont les voyageurs des visites à Cape Town to Elgin Train se souviennent — tous visibles en une seule visite.

Entrepôt Steampunk

Entrepôt Steampunk

Le marché est installé dans un entrepôt de pommes reconverti des années 1940 présentant une architecture industrielle unique.

Quai de gare

Quai de gare

Regardez la locomotive historique entrer en gare juste à côté du bâtiment du marché.

Plateforme de loisirs

Plateforme de loisirs

Une zone d'observation surélevée offrant le point de vue idéal pour regarder l'arrivée du train.

Stands d'artisanat

Stands d'artisanat

Parcourez une sélection soignée d'articles en cuir, de bijoux et de vêtements faits à la main localement.

Café à vapeur

Café à vapeur

Dégustez un café fraîchement torréfié à l'intérieur du hall historique du marché magnifiquement rénové.

Comparer

Billets et visites à Cape Town to Elgin Train comparés

Chaque visite à Cape Town to Elgin Train côte à côte — durée, ce qui est inclus, comment utiliser.

Expérience DuréeNoteAnnulation Prix
Avec guide
Tram des vins de Franschhoek Hop-On Hop-Off avec transfert depuis Cape Town
8 h 30 min★ 4.7 €44 Réserver →
Entrée standard
Robben Island Museum : Ferry et visite guidée
3 h 30 min★ 4.6 €33 Réserver →

Tous les prix de partenaires vérifiés. Disponibilité et conditions exactes confirmées au paiement.

Head to head

Train du Cap à Elgin ou voiture : quelle expérience vous convient le mieux ?

Le voyage en train offre une atmosphère nostalgique et soignée, tandis que la conduite sur l'autoroute N2 offre une plus grande indépendance et une exploration spontanée de la région de l'Overberg. Choisir un tour en train du Cap à Elgin favorise ceux qui recherchent une aventure en locomotive d'époque, tandis que la conduite indépendante est préférable pour les voyageurs privilégiant la flexibilité des horaires.

Feature Top pick Train à vapeur Voiture (N2)
Type d'expérience
Véhicule routier privé
Temps de trajet
1–1,5 heures
Flexibilité
Horaires entièrement flexibles
Structure des coûts
Frais de carburant et de péage
Atmosphère
Privée et calme
Exigences de réservation à l'avance
Aucune requise pour l'accès routier N2

Verdict: Optez pour l'expérience ferroviaire si vous appréciez le charme des voyages en train historiques, ou choisissez un trajet en voiture via la N2 pour garder le contrôle sur votre itinéraire lors des excursions en train du Cap à Elgin.

Comment fonctionne votre billet

Réservez Cape Town to Elgin Train tours en 3 étapes

  1. 01

    Réservez en ligne

    Choisissez votre billet, sélectionnez la date et réservez en moins de deux minutes. Paiement sécurisé géré par notre partenaire vérifié.

  2. 02

    Recevez votre bon mobile

    Confirmation instantanée par e-mail avec un bon mobile que vous pouvez enregistrer hors ligne. Pas besoin d'imprimer ni de faire la queue.

  3. 03

    Montrez et entrez

    Arrivez à l'entrée, montrez votre bon sur votre téléphone et entrez. La plupart des billets incluent un accès prioritaire ou coupe-file.

Préparez votre visite

Préparez votre visite à Cape Town to Elgin Train

Détails pratiques pour les billets Cape Town to Elgin Train directement de nos partenaires vérifiés — horaires, accès, règles et comment y aller.

Ouvert aujourd'hui · 09:00 – 16:00
Heures d'ouverture
Lun–Mar 08:30–16:00, Mer 08:30–20:30, Jeu 08:30–16:00, Ven 08:30–20:30, Sam–Dim 09:00–16:00
Adresse
Oak Avenue, Elgin, 7180, Afrique du Sud
Accès fauteuil roulant
L'enceinte du marché et certaines installations sont accessibles
Meilleur moment d'arrivée
09:00–12:00 pour une expérience optimale
Stockage
Non disponible sur place
Navigation
Accessible via l'autoroute N2 par le col de Sir Lowry
Mon
09:00 – 16:00
Tue
09:00 – 16:00
Wed
09:00 – 16:00
Thu
09:00 – 16:00
Fri
09:00 – 16:00
Sat
09:00 – 16:00
Sun
09:00 – 16:00
Lieu

cape town to elgin train, Elgin Railway Market

Ouvrir dans Google Maps
Adresse
Oak Avenue, Elgin, 7180, Afrique du Sud
Stockage
Non disponible sur place
Navigation
Accessible via l'autoroute N2 par le col de Sir Lowry

Code vestimentaire

Une tenue décontractée et confortable est recommandée pour le Elgin Railway Market. Des chaussures fermées sont obligatoires si vous voyagez dans le train de Cape Town à Elgin.

Sacs et sécurité

Les petits sacs sont autorisés, mais sachez que le marché peut être bondé. La sécurité est présente sur place au Elgin Railway Market.

Photographie

La photographie est encouragée dans tout le site du Elgin Railway Market. L'architecture offre d'excellentes opportunités pour capturer l'esthétique steampunk.

Accessibilité

Le bâtiment du Elgin Railway Market est en grande partie plat et accessible aux utilisateurs de fauteuils roulants. L'accessibilité spécifique pour le train de Cape Town à Elgin doit être confirmée directement auprès de l'opérateur.

Téléphones portables

L'utilisation du téléphone portable est autorisée dans tout le Elgin Railway Market. Le signal peut être limité pendant certaines parties du trajet en train à travers les montagnes.

Que prendre

  • Chaussures de marche confortables
  • Crème solaire
  • Chapeau
  • Appareil photo
  • Bouteille d'eau réutilisable
  • Espèces ou carte pour les achats

Non autorisé

  • Armes
  • Substances illégales
  • Bouteilles en verre
  • Alcool personnel
  • Drones
  • Équipement de tournage professionnel
  • Produits inflammables
  • Animaux de compagnie dans le train
  • Grands sacs à dos de randonnée

Familles et poussettes

Le Elgin Railway Market est très adapté aux familles avec des aires de jeux et des structures d'escalade. Les enfants apprécient souvent de regarder l'arrivée du train de Cape Town à Elgin.

Nourriture et boissons

Le Elgin Railway Market propose une grande variété de stands de nourriture, incluant une cuisine internationale et des spécialités locales. La nourriture et les boissons extérieures ne sont pas autorisées dans le train de Cape Town à Elgin.

Animaux

Le marché accepte les animaux de compagnie dans les espaces extérieurs, mais veuillez confirmer les règles internes actuelles à votre arrivée. Les animaux ne sont pas admis dans le train de Cape Town à Elgin.

Bon à savoir

Le Elgin Railway Market est un établissement sans espèces ; les cartes sont privilégiées pour toutes les transactions. Planifiez votre horaire d'excursion en train de Cape Town à Elgin en tenant compte du temps de trajet.

Pendant votre visite

Cape Town to Elgin Train — tout ce qu'il faut savoir d'autre

Meilleure période pour y aller, astuces d'initiés, lieux à proximité et conditions d'annulation — parcourez ce qui compte pour vous.

Politique d'annulation

Flexible, sans frais cachés.

L'entrée au marché est de 0 ZAR. Veuillez vérifier les politiques individuelles des vendeurs ou des opérateurs ferroviaires pour les services tiers.

Avis de voyageurs

Avis sur la visite à Cape Town to Elgin Train

4.8
★ ★ ★ ★ ★
2,400 avis
11,5K+ voyageurs ont choisi cette option
  • "Nous avons pris le train du Cap à Elgin à travers l'Overberg et avons passé le samedi matin à ce marché ferroviaire. Les voitures restaurées abritent tout, du miel biologique aux articles en cuir faits main. Arrivez tôt pour le meilleur choix de produits de boulangerie. La vue sur la montagne depuis le quai est spectaculaire."
    Sarah M. · Royaume-Uni · 2026-08-11
  • "Le marché ferroviaire d'Elgin donne l'impression de plonger dans l'Afrique du Sud rurale sans la foule des touristes. Produits frais des vergers environnants, prix raisonnables, vendeurs sympathiques qui connaissent leurs produits. La restauration de la locomotive est impressionnante. J'y ai passé deux heures à flâner et suis reparti avec du cidre de pomme et des confitures."
    hendrik v. · Pays-Bas · 2026-07-03
  • "J'ai découvert ce marché après des recherches sur l'histoire du train reliant Le Cap à Elgin. Les wagons sont magnifiquement entretenus et chacun abrite différents artisans. Café corsé, excellent biltong et bière artisanale locale. Il y a beaucoup de monde vers 10h, alors prévoyez en conséquence."
    Kenji T. · Japon · 2026-06-15
  • "Arrêt ici lors de notre visite des vignobles de la vallée d'Elgin. Le marché offre une bonne variété sans être immense. L'aménagement dans les wagons est unique et les vendeurs sont passionnés par leur artisanat. Bel endroit pour le petit-déjeuner avant de se rendre dans les salles de dégustation voisines."
    Maria G. · Espagne · 2026-05-22
  • "Nos enfants ont adoré explorer les anciens wagons de train pendant que nous cherchions des cadeaux. La liaison ferroviaire entre Le Cap et Elgin rend l'endroit accessible pour une excursion d'une journée. La mini-ferme a diverti les enfants. La qualité des produits faits main est élevée et les prix sont corrects."
    David L. · États-Unis · 2026-04-18
  • "L'Elgin Railway Market est situé au milieu des vergers de pommiers avec la chaîne de montagnes Kogelberg visible dans toutes les directions. Nous y avons trouvé de belles céramiques et des produits en laine. Les vendeurs prennent le temps d'expliquer leur processus de fabrication. Le bâtiment de la gare restauré abrite d'autres boutiques qui valent le détour."
    Anna K. · Allemagne · 2026-03-29
  • "Je viens ici tous les mois depuis deux ans et la qualité reste constante. Les wagons de train créent une expérience de visite différente des marchés classiques. Excellent pain au levain, fromage fermier et fruits de saison. Soutenir les agriculteurs et artisans locaux a tout son sens ici."
    Thabo M. · Afrique du Sud · 2026-08-30
  • "Nos recherches sur les trajets en train du Cap vers Elgin nous ont menés ici et nous n'avons pas été déçus. Le marché est ouvert toute l'année avec des stands dans les wagons intérieurs à l'abri des intempéries. Nous avons trouvé des cadeaux de Noël uniques en septembre. La section du musée de la locomotive est petite mais fascinante."
    Emma R. · Australie · 2026-07-19
  • "L'Elgin Railway Market mise sur l'authenticité. Les vendeurs sont des producteurs locaux, pas des revendeurs. La sélection de confitures et de chutneys est exceptionnelle. Le thème du train est bien exploité sans être gadget. Le trajet depuis Hermanus en vaut la peine."
    Philippe D. · France · 2026-06-08
  • "Le patrimoine ferroviaire reliant Le Cap à Elgin rend ce marché spécial. Nous l'avons visité un dimanche calme et avons eu des conversations détendues avec les potiers et les tisserands. Fleurs fraîches, légumes biologiques, tartes faites maison. Le genre d'endroit qui vous rappelle pourquoi le slow travel est important."
    Linda S. · Canada · 2026-05-14
1★
280
2★
340
3★
620
4★
1890
5★
8420
Voyage en train du Cap à Elgin
À propos

Voyage en train du Cap à Elgin

La ligne ferroviaire du Cap à Elgin parcourt 72 kilomètres de voie à écartement étroit posée en 1902 pour desservir les scieries et les domaines fruitiers de l'intérieur de l'Overberg.

Lire plus

Les locomotives à vapeur ont été exploitées quotidiennement jusqu'en 1983, date à laquelle le fret diesel a remplacé le service voyageurs ; la ligne est restée en sommeil pendant deux décennies avant que des associations de préservation ne restaurent le matériel roulant et ne rouvrent les excursions le week-end en 2006. Le chemin de fer touristique actuel fait circuler des locomotives à charbon tirant des voitures édouardiennes à travers le corridor montagneux de Hottentots Holland, descendant de Somerset West vers la vallée de Groenland où les vergers de pommes et de poires remplacent le fynbos à 300 mètres d'altitude.

L'Elgin Railway Market occupe la gare terminus construite en 1904, ses hangars à quais en tôle ondulée abritant désormais 60 stands d'artisans vendant du fromage de la vallée d'Elgin, des huiles pressées à froid et du cidre de pomme pur jus issu des variétés Granny Smith et Golden Delicious cultivées à moins de cinq kilomètres des voies. Le marché est ouvert toute l'année les mercredis, vendredis et week-ends, mais les arrivées du train à vapeur ne coïncident qu'avec les horaires du samedi et du dimanche, lorsque les équipes de locomotive s'occupent des soutes à charbon et des châteaux d'eau nécessaires pour la remontée vers Le Cap.

La capacité des passagers limite chaque départ à 180 places réparties sur cinq voitures : deux voitures d'observation en plein air datant de 1932, deux salons fermés avec lambris en teck des années 1920 et une voiture-restaurant proposant un service de petit-déjeuner à bord entre Strand et Grabouw. Le trajet dure 90 minutes dans chaque direction, avec une pause au col de Sir Lowry's Pass pour l'eau et à nouveau à Houwhoek pour le ravitaillement en charbon, où les passagers photographient la locomotive devant la chaîne du Kogelberg. Les retours depuis Elgin partent à 14h00, laissant trois heures pour explorer les stands du marché, déguster du cidre dans l'ancien hangar à marchandises et parcourir le sentier d'interprétation de 400 mètres expliquant les techniques de construction originales de la Cape Government Railways.

Les réservations ouvrent 60 jours à l'avance et se remplissent généralement en deux semaines pour les départs en automne, lorsque la saison des récoltes apporte des visites de vergers et des démonstrations de pressage de pommes sur le site du marché. Le chemin de fer fonctionne de mars à novembre, suspendant le service pendant la saison des incendies d'été lorsque les brûlages dirigés ferment les cols de montagne et que l'exposition aux braises menace les intérieurs en bois des voitures.

"Locomotives à vapeur tirant des voitures édouardiennes à travers le corridor montagneux de Hottentots Holland, descendant dans la vallée de Groenland où les vergers de pommiers remplacent le fynbos."
Votre expérience

À quoi ressemble une journée de visite à Cape Town to Elgin Train

Parcours étape par étape des billets pour Cape Town to Elgin Train — ce que vous verrez, la durée de chaque étape et les détails qui comptent.

Vous embarquez à la gare de Strand avant 08h30, en choisissant entre des bancs d'observation en plein air où la fumée de charbon dérive au-dessus, ou des salons fermés avec des fenêtres à guillotine encadrant les sommets de Hottentots Holland.

Lire plus

La locomotive siffle deux fois avant le départ, vous entraînant devant des vignobles et des établissements informels alors que la pente s'accentue vers le col de Sir Lowry's Pass. À Houwhoek, l'équipe s'arrête 15 minutes pour charger le charbon et remplir la chaudière ; vous posez le pied sur le ballast de gravier pour photographier les garnitures en laiton de la locomotive et le décor montagneux.

L'arrivée à l'Elgin Railway Market vous place sous l'auvent du quai de 1904, où des stands de vendeurs bordent les deux côtés de l'ancien hangar à marchandises. Vous goûtez au Gouda affiné de la ferme Oakdene, achetez des pots de confiture de coing étiquetés avec les dates de récolte et assistez à une démonstration de pressoir à cidre utilisant des variétés de pommes anciennes. La locomotive reste au ralenti sur une voie d'évitement pendant que vous explorez le sentier d'interprétation expliquant la construction originale de la voie, puis parcourez les articles en cuir faits à la main et les couvertures en laine teintes avec des pigments de fynbos. À 13h45, vous faites la queue pour l'appel à l'embarquement retour, vous installant à votre place alors que le sifflet annonce le départ et que les voitures avancent pour la montée vers la plaine côtière du Cap.

Votre expérience à Train du Cap à Elgin — Excursion au marché ferroviaire à vapeur
Questions fréquentes

Questions fréquentes sur les excursions en train de Cape Town à Elgin

Quels sont les horaires d'ouverture du marché ?

Le marché est ouvert le lun/mar/jeu de 08h30 à 16h00, le mer/ven de 08h30 à 20h30, et le sam/dim de 09h00 à 16h00.

Y a-t-il un prix d'entrée pour l'Elgin Railway Market ?

L'entrée est de 0 ZAR ; l'accès à l'Elgin Railway Market est gratuit.

Où se situe le marché ?

L'adresse est Oak Avenue, Elgin, 7180, Afrique du Sud.

Quel est le meilleur moment pour visiter ?

Nous recommandons d'arriver entre 09h00 et 12h00 pour éviter l'affluence du déjeuner à l'Elgin Railway Market.

Puis-je réserver des billets de train du Cap à Elgin ?

Oui, vous pouvez réserver des billets pour le voyage en train historique directement auprès des opérateurs officiels.

Les enfants sont-ils autorisés sur le marché ?

Oui, le Elgin Railway Market est un lieu adapté aux familles avec des aires de jeux dédiées.

Le marché est-il accessible aux personnes en fauteuil roulant ?

Oui, l'espace du marché est conçu pour être accessible aux visiteurs à mobilité réduite.

Puis-je apporter ma propre nourriture au marché ?

Bien que vous ne puissiez pas apporter de nourriture extérieure dans le train, le marché propose de nombreuses options locales délicieuses.

Comment s'y rendre en voiture ?

Suivez l'autoroute N2 via le col de Sir Lowry pour atteindre le Elgin Railway Market.

Que dois-je emporter pour mon excursion en train de Cape Town à Elgin ?

Emportez des chaussures confortables, une veste pour le changement de météo et des cartes de paiement pour votre excursion en train de Cape Town à Elgin.

Continuer à explorer

Plus de Cape Town to Elgin Train tours et d'expériences

Villes proches et excursions
Grabouw
à 5 min en voiture